Casa Vinicola Garrone, il vino ossolano